One big
temptation travel bloggers face is to lean heavily on moments which, though
amusing, reflect badly on their host country. If “This is Russia” becomes a
series, which it might, it may well be dominated by those weird moments where
something strange happens and I’m left thinking “This is Russia”. On a day when
Putin pretty much confirmed his intention to be President until 2024, I hope this
edition of This is Russia will cast
the country in a more positive, hopeful light.
In Russia there is
a saying “sto drusyej lusche sta rublej”
(100 friends are better than 100 roubles). When the phrase was coined, 100
roubles was quite a lot of money. Now, although 100 roubles is barely enough to
get you a meal in MacDak, Russia’s dire McDonalds spin off, the same spirit
remains. Russians take friendship seriously.
This is not
to say that the stereotype which portrays Russians as unfriendly, cold and rude
is completely unfounded. People don’t seem to talk to their neighbours. They
certainly don’t chat on buses or in the street, and you’ll be lucky if you get
a smile from a stranger. When I first went to church, noone came up and spoke
to me. However, once you get past this, and it doesn’t take much, the coldness
seems to melt away.
For
example, last Sunday I met a guy called Stepan, who is friends with two girls I
met at church the week before. As it was his birthday, they were going to spend
the afternoon together, preparing a meal to eat in the evening. Though I’d previously
spent about 2 hours in total with them, they gladly let me come along, and even
moved the meal forward so I could eat it!
Then, on
Wednesday there was a performance with the choir. It had been explained to us
that the choir wore black for performances. Although I don’t have any black
clothes, I hoped that borrowing a friend’s black jumper to go with my jeans
would do the trick. The look on the conductor’s (who was dressed in suit and
bow tie) face when I showed up told me I was wrong. Feeling a bit embarrassed,
my friend and I apologized and suggested that we didn’t sing, but they were
having none of it. One guy was made to hand over his black shirt, and bit by
bit a suit materialized. It even fitted! I’d love to say that they were
desperate to dress me up because my singing ability was sorely needed, but that
is far from the case. In fact, I didn’t even know 2 out of the 3 songs we sang.
Instead, they were keen to include their enthusiastic but slightly buffoonish
foreign guests!
On Friday I
took two English lessons at a school. Since my lesson the previous Friday, the
second group, which I only taught for 20 minutes, had been on a day trip to a “nearby”
“canyon”. Both those terms need qualifying – ‘nearby’ means 4 hours drive, and
the ‘canyon’ is only 35
metres deep! Anyway, they not only presented me with a
pretty rock which they found there, they also bought me a giant ornamental
pencil. Too kind!
Finally,
today was my birthday. Before I arrived in Russia, I’d been semi-expecting to
let my birthday slip by unnoticed, not daring to hope that I would have made
friends in time for a party. However, this morning I hosted a birthday brunch
in my flat (Tamara is still at the dacha,
and I asked her permission!) and 6 of my new Russian friends came – 3 from
choir and 3 from church. They gave me a cake, a Revolutionary war hat, Dostoevsky’s
Crime and Punishment (in Russian –
might manage a chapter a year!) and another book (also Russian…), and they didn’t
mind putting up balloons and cooking sausages, eggs and bacon once they’d
arrived. Three friends from the UK
came as well and we had a lovely, bilingual time eating breakfast butties for
lunch.
One Russian
friend asked me this evening if I was tired of Russia yet. I was surprised to be
asked – of course I’m not! Actually, I’m quite overwhelmed by how good these
first three weeks have been – even though it has rained for most of every day.
And it has been so great because of the warmth and friendliness of the Russian
people I’ve met. “This is Russia”,
and I love it.
No comments:
Post a Comment